中国留学生遇害案校方赔500万美元 比空难赔偿还多

这份和解协议已获得州长考克斯(Spencer Cox)的批准，预计犹他州议会将在接下来的几天内对一项联合决议进行投票，以批准该协议。

犹他大学在一份官方声明中表示，和解协议旨在解决“针对该大学的未决法律索赔”，不包括任何来自州府拨款或学生学费的资金。经过内部审查，学校对三名宿舍员工给予纪律处分，另有两人辞职。

除经济补偿，犹他大学还表示将在校园内为董芷帆竖立一座纪念碑。

董芷帆父母透过律师发表声明：

一年前，我们失去了可爱的女儿董芷帆，我们每天都在继续想念她。一个美丽又能干的少女，却在一瞬间悲惨地与我们永远分离。她是我们唯一的孩子，也是四个祖父母的唯一孙子。我们的孩子先于我们去世，这让我们心碎。回想过去，她是一位具有许多值得尊敬的特质的人。她赢得了同学朋友的称赞和信任，亲人的爱护。她的生命虽然短暂，但在这短短的十九年里，她过着丰富而充实的一生。在大家眼里，她是一个孝敬父母、孝敬长辈的好孩子，一个以诚相待的好朋友，一个充满上进心的少女。她活过，爱过，快乐过，幸福过。她在地球上的短暂生命并没有白费的。

一年前，我们失去了可爱的女儿董芷帆，我们每天都在继续想念她。一个美丽又能干的少女，却在一瞬间悲惨地与我们永远分离。她是我们唯一的孩子，也是四个祖父母的唯一孙子。我们的孩子先于我们去世，这让我们心碎。回想过去，她是一位具有许多值得尊敬的特质的人。她赢得了同学朋友的称赞和信任，亲人的爱护。她的生命虽然短暂，但在这短短的十九年里，她过着丰富而充实的一生。在大家眼里，她是一个孝敬父母、孝敬长辈的好孩子，一个以诚相待的好朋友，一个充满上进心的少女。她活过，爱过，快乐过，幸福过。她在地球上的短暂生命并没有白费的。

在我们继续哀悼芷帆之死的同时，我们很感激能为我们的女儿迈出这重要的一步，为她伸张正义。我们对大学和校长泰勒(Taylor)的领导表示感谢，承认我们的损失并与我们一起努力以紧迫和同情的方式解决问题。我们希望人们记住芷帆，并希望她的记忆能激励其他人帮助防止亲密伴侣暴力，拯救校园和我们所有社区的生命。我们希望她能激励其他受害者寻求帮助并离开施虐者。

我们珍惜宝贵的芷帆为我们的“掌上明珠”或“眼里的苹果”。时至今日，我们有时会觉得她好好地活着，仍然生活在我们中间。仿佛还在梦里，我们希望那真的是一场梦。然而，她确实已经离开了我们。我们无法相信，也不愿相信这个事实。失去她让我们很伤心，留给我们的只有无尽的悲伤和思念，还有太多的遗憾。当我们看着女儿的照片流下眼泪、哽咽时，她可爱的笑脸和熟悉的声音一遍又一遍地在我们脑海中回放。我们知道，她从未走远，她就在我们心中。