《翻译疑云》电影文案解说 《翻译疑云》电影剧情介绍

小帅为了脱罪，便跟社长协商，能不能正式应聘，社长确实心动了，因为小帅翻译的版本下载量高达千万，他对原著的理解的确不一般，于是社长给他出了一道面试题，根据前传的内容，预测一下，《代达罗斯》最新一章的开头会怎么写?小帅稍作思考，还真给他写出了答案，于是就应聘了，他告诉小美，这部小说每章开头的首字母都有规律，是自己无意中发现的，所以不用太惊讶，两人刚说到一半，社长又来了，这次更过分，他要求所有人到走廊罚站，并且T光衣服，不论男女，社长要求所有人T光衣服，去走廊罚站，这些人是来自世界各国最顶尖的翻译，但如今却得不到任何尊重，社长看到新闻，《代达罗斯》前十页被泄露了，除了他跟作者，就只有这些翻译看过原告，所以他断定，泄密者就在其中，内鬼会继续发短信勒索的，所以他们要求众人过来罚站，果然，没一会，短信来了，我没收到钱，所以明天就会曝光100页，这次我要2000万。

翻译们穿好衣服，开始互相猜忌，已经有人失去理智了，小美是《代达罗斯》的死忠粉，对作品最熟，所以被列为头号怀疑对象，然后他被一个壮汉按住了，还好大多数没有失控，把他拦住了，而一旁的社长带着保安冷眼旁观，非但如此，他还决定断粮断电，直到找出内鬼，于是他们点起蜡烛，围在一起讨论心事，黑暗中有人实在受不了，坐在地上开始哭，有人偷走一根蜡烛，找到一把刀，有人撒了谎，然后被发现了，查阅之下，小美发现《代达罗斯》的开头并没有规律，小帅有事瞒着他，两个月后，监狱，社长放下尊严，恳求坐在对面的人告诉他真相，而这个人竟是小帅，原来小帅才是探监人，而坐在监狱的是社长，只见小帅满脸戏谑，终于对社长开口，你走进误区了，社长一直以为泄密地点在地下室，其实是在更早，这个社长他是处女座，每天下班时间固定，乘坐同一班地铁，同一节车厢，这部地铁全程需要15分钟，所以小帅只需要一只同款手提箱来调换，就来得及复印，各国翻译已经被压迫太久了，他们拿不到版税，怕不能过审，小帅站出来反对不公，翻译们一呼百应，印完后后，他拎起手提箱就跑，情急之下忘了把钢笔放进去，男同志的手就是这么摔断的，几人一路狂奔，他们闯红灯，躲交警，终于赶在最后一刻上了地铁。

女同事掏出一只大耗子，吓得乘客们惊慌失措，小帅趁机换回皮箱，他们得手了，拿到小说原稿，翻译们很兴奋，准备一起读一下，用最公平的方式朗读，一个接一个，大家一边读一边说出自己的理解，几人越聊越投入，越聊越开心，情到深处，再之后就是地下室了，他们逢场作戏，他们载歌载舞，他们只是在演戏，然后到了那天，地下室被断电后，有人点了一根蜡烛，拿起一把刀，气势汹汹，然后他又开始大喊大叫，原来他发现有人实在受不了羞辱，于是就自杀了，而社长却拿起手枪，变本加厉，因为他又收到一条新的勒索短信，这次对方要8000万，没有电，没有食物，翻译们被困在地下室，他们在各自国家受人尊敬，从来没有受过这样的待遇，终于有人受不了自杀了，然而社长还是一意孤行，小说原稿泄露，必须查出内鬼，不然一个都别想走，他开始安排助理，调查大家的底细，其中小帅嫌疑最大，接着，社长收到一条新的勒索短信，20分钟之内我要8000万，否则原稿全部公开，他终于失去理智了，社长一把夺下保安的手枪，如果内鬼再不出来，他就开始杀人，小帅跳出来反驳说，内鬼发短信给你，但我们没有手机，社长听不进去，反而给他一顿暴打，他举起枪轮番对准大家，随时可能会开火，其中一人情急之下说了句西班牙语，社长没听懂，这方法不错，他们开始使用多国语言交流，俄语，丹麦语，意大利，西班牙，葡萄牙，多国语言无缝衔接，社长和保安，什么都听不懂，他们觉得分成两组，一组制住社长，一组拦下保安，数到三同时行动，但葡萄牙数字很简单，社长可能会，于是小美提议用中文，123，三是社长喊出来的。